La tendinitis o también conocida como tenosinovitis estenosante de D´ Quervain, es la inflamación de los tendones extensores del pulgar. A nivel del borde externo de la muñeca estos tendones pasan por un canal que es inextensible, cuando se inflaman le cuesta pasar, friccionan produce mas inflamación, le cuesta pasar aun mas y así hace un circulo vicioso. Fig. 1
Esto provoca dolor del borde externo de la muñeca con irradiación al pulgar y hasta el codo. Aumenta con la movilización del pulgar, lo refieren frecuentemente al levantar a sus hijos y existe una prueba que lo exacerba llamada Filkestein. Fig. 2
La causa de esta inflamación también conocida como sinovitis tiene las mismas causas que cualquier otra tendinitis. Sistémicas: diabetes hipotiroidismo, artritis reumatoidea y muy frecuente en el embarazo y lactancia. Las locales son por sobreuso y en la mayoría de estos pacientes tienen una predisposición que es que en el canal por donde deben pasar 2 tendones pasan 3 o más y esto se traduce en un problema de espacio. Fig. 3
TRATAMIENTO
El tratamiento se basa en inmovilizar la muñeca y el pulgar para evitar esa fricción que inflama los tendones, corticoide de depósito única dosis y fisioterapia. Fig. 4
Si no responde al tratamiento medico se implementa el tratamiento quirúrgico que presenta muy buenos resultados y una recuperación rápida.